Volumen 4: No. 4, octubre 2007

HERRAMIENTAS & TÉCNICAS
Ampliar el paradigma de  investigación sobre la obesidad para llegar a las comunidades afroamericanas

	INDICE DE CONTENIDOS
	Este elemento en inglés Imprima este elemento Enviar por e-mail: Envíe sus comentarios a los editores

Shiriki K. Kumanyika, PhD, MPH, Melicia C. Whitt-Glover, PhD, Tiffany L. Gary, PhD, T. Elaine Prewitt, DrPH, Angela M. Odoms-Young , PhD, Joanne Banks-Wallace, RN, PhD, Bettina M. Beech, DrPH, MPH, Chanita Hughes Halbert, PhD, Njeri Karanja, PhD, Kristie J. Lancaster, PhD, RD, Carmen D. Samuel-Hodge, PhD

Citas sugeridas para este artículo: Kumanyika SK, Whitt-Glover MC, Gary TL, Prewitt TE, Odoms-Young AM, Banks-Wallace J, et al. Ampliar el paradigma de investigación sobre la obesidad para llegar a las comunidades afroamericanas. Prev Chronic Dis 2007;4(4). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2007/
oct/07_0067_es.htm. Visitado [fecha].

Resumen

Los afroamericanos y otras poblaciones de minorías raciales y étnicas tienen una mayor prevalencia de obesidad que las personas de raza blanca. Las conductas que favorecen el sobrepeso son parte integral de las costumbres sociales y culturales y de los entornos cotidianos de estas poblaciones. Por lo tanto, si se desea identificar soluciones efectivas y sostenibles para el problema de la obesidad es necesario utilizar un modelo ecológico que tenga en cuenta las variables contextuales pertinentes.  En los Estados Unidos, la raza y el grupo étnico son importantes variables de estratificación social, que afectan en gran medida todos los ámbitos de la vida cotidiana, entre ellos la alimentación y la actividad física. En este artículo se presenta una síntesis iniciada por la African American Collaborative Obesity Research Network, AACORN (Red de Colaboración Afroamericana para la Investigación de la Obesidad) para crear y ampliar el paradigma de investigación sobre la obesidad. Si bien se centra en los afroamericanos, la ampliación del paradigma tiene consecuencias que van más allá y que podrían aplicarse a otras poblaciones de color. La síntesis abarca tanto perspectivas comunitarias como de investigación, y utiliza e integra conocimientos de diversas áreas para promover una comprensión más profunda de los contextos en cuestión. Para aumentar el enfoque biomédico tradicional sobre el balance energético, la ampliación del paradigma incluiría conocimientos de la sociología familiar, la literatura, la filosofía, la psicología transcultural, el mercadeo, la economía y los estudios sobre el entorno construido. También destacamos la necesidad de prestar más atención a las tensiones que podrían afectar a los afroamericanos y a otros investigadores que se identifican como miembros de las comunidades en estudio o que son considerados como pertenecientes a las mismas. Esta ampliación del paradigma, en constante desarrollo, plantea nuevos desafíos a los investigadores que estudian principalmente la obesidad y las disparidades en la salud vinculadas a la misma, pero también promete descubrir nuevos caminos que podrían conducir a nuevas soluciones.